GIỚI THIỆU CHUYÊN NGÀNH TIẾNG TRUNG THƯƠNG MẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH-NGÂN HÀNG HÀ NỘI

Tên chương trình:

• Tiếng Việt: Tiếng Trung thương mại (Chương trình định hướng chuyên sâu nghề nghiệp quốc tế)
• Tiếng Anh: Business Chinese (International Profession Oriented Program)

Trình độ đào tạo: Đại học chính quy (4 năm)

Chuyên ngành đào tạo: Tiếng Trung thương mại; Mã số: 7220204.1

Loại hình đào tạo: Chính quy

 1. MỤC TIÊU CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

1.1. Mục tiêu chung

Chương trình đào tạo Tiếng Trung Thương mại tại Trường Đại học Tài chính – Ngân hàng Hà Nội (FBU) hướng đến mục tiêu cung cấp nguồn nhân lực chất lượng cao, có khả năng sử dụng thành thạo tiếng Trung trong lĩnh vực thương mại và tài chính. Chương trình đào tạo nhằm phát triển toàn diện kỹ năng ngôn ngữ, giúp sinh viên đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của thị trường lao động trong môi trường hội nhập quốc tế. Đồng thời, chương trình chú trọng rèn luyện phẩm chất đạo đức, bản lĩnh nghề nghiệp và khả năng làm việc nhóm, giúp sinh viên có thể thích ứng và phát triển trong môi trường làm việc tại các quốc gia sử dụng tiếng Trung.

Chương trình cũng đồng hành với sứ mệnh của trường trong việc đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, có khả năng đáp ứng nhu cầu của các tổ chức, doanh nghiệp trong và ngoài nước. Đây cũng là một phần trong chiến lược phát triển giáo dục của Trường Đại học Tài chính – Ngân hàng Hà Nội, phù hợp với các mục tiêu giáo dục đại học của Luật Giáo dục, nhằm nâng cao chất lượng đào tạo, phát triển nhân lực, đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế của đất nước

1.2. Mục tiêu cụ thể

Chương trình đào tạo Cử nhân chuyên ngành Tiếng Trung thương mại (Chương trình định hướng chuyên sâu nghề nghiệp quốc tế) trang bị cho người học:

1. a) Về kiến thức:

PSO1: Vận dụng được kiến thức cơ bản về lý luận và thực tiễn liên quan đến chính trị, pháp luật, kinh tế -xã hội vào công việc và đời sống trong xu thế chuyển đổi số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo

PSO2: Vận dụng được các kiến thức toàn diện về ngôn ngữ Trung Quốc và kiến thức chuyên sâu về tiếng Trung thương mại vào hoạt động giao tiếp và giải quyết các vấn đề liên quan đến công việc trong môi trường quốc tế có sử dụng tiếng Trung.

PSO3: Vận dụng được các kiến thức tổng quát, liên ngành trong kinh tế – quản lý – kinh doanh vào việc giải quyết các tình huống công việc trong môi trường quốc tế có sử dụng tiếng Trung.

    2. b) Về kỹ năng:

PSO4: Xác định được các đặc điểm và kĩ năng cần thiết của các nghề nghiệp liên quan đến ngôn ngữ và thương mại.

PSO5: Tổng hợp, phân tích, phát hiện và giải quyết vấn đề trong các tình huống công việc ở trong môi trường kinh doanh quốc tế.

PSO6: Thực hành thành thạo kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Trung; các kỹ năng biên phiên dịch, soạn thảo văn bản bằng tiếng Trung trong các hoạt động thương mại quốc tế.

     3. c) Về năng lực tự chủ và trách nhiệm:

PSO7: Phát triển được các kĩ năng tự học, tự nghiên cứu, thuyết trình, làm việc nhóm, giao tiếp và ứng xử vào học tập, nghiên cứu và công việc chuyên môn.

PSO8: Có năng lực tự chủ, làm việc độc lập, sáng tạo; có năng lực tự định hướng, thích nghi với môi trường làm việc khác nhau; có năng lực tự học tập, nghiên cứu để nâng cao trình độ chuyên môn.

2. CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

2.1. Kiến thức

* Kiến thức chung:

PLO1.1: Sinh viên có kiến thức vững chắc về ngữ pháp, từ vựng và cấu trúc câu trong tiếng Trung, đặc biệt là các thuật ngữ và cụm từ chuyên ngành liên quan đến thương mại, tài chính và kinh tế.

PLO1.2: Hiểu biết sâu sắc về nền văn hóa Trung Quốc, cách thức giao tiếp trong kinh doanh và các đặc điểm trong quản lý tài chính, ngân hàng, và các mô hình kinh doanh tại Trung Quốc.

* Kiến thức chuyên môn:

PLO1.3: Sinh viên có kiến thức chuyên sâu về các lĩnh vực như thương mại quốc tế, chiến lược kinh doanh, đàm phán quốc tế và quản lý tài chính, qua đó có thể áp dụng tiếng Trung vào các tình huống thực tế trong môi trường công việc.

2.2. Kỹ năng

* Kỹ năng chung:

PLO2.1: Sử dụng thành thạo bốn kỹ năng ngôn ngữ (nghe, nói, đọc, viết). Trình độ tiếng Trung Quốc đạt chuẩn HSK5 – C1 theo Khung năng lực ngoại ngữ châu Âu (CEFR) hoặc bậc 5 theo khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc của Bộ Giáo dục Đào tạo (Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT).

PLO2.2: Có khả năng thực hiện tốt các nhiệm vụ Biên – phiên dịch Trung – Việt, Việt – Trung, và các công việc khác có sử dụng Tiếng Trung Quốc.

* Kỹ năng chuyên môn:

PLO2.3: Sinh viên có khả năng giao tiếp tự tin và hiệu quả bằng tiếng Trung trong các tình huống thương mại, bao gồm đàm phán, trao đổi thông tin và viết báo cáo, hợp đồng, thư từ thương mại.

PLO2.4: Thành thạo các công cụ công nghệ thông tin hỗ trợ cho việc nghiên cứu, học tập và làm việc trong lĩnh vực thương mại, tài chính như phần mềm quản lý tài chính, công cụ giao dịch trực tuyến, và các phần mềm dịch thuật.

PLO2.5: Sinh viên có khả năng phân tích và giải quyết các vấn đề phát sinh trong công việc thương mại, tài chính và đàm phán quốc tế một cách nhanh chóng và hiệu quả.

PLO2.6: Có kỹ năng công nghệ thông tin cơ bản đạt chuẩn theo quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT để phục vụ công việc chuyên môn hiệu quả; kỹ năng sử dụng tiếng Anh giao tiếp cơ bản đạt trình độ bậc 3 của Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam.

PLO2.7: Có khả năng làm việc hiệu quả trong môi trường đa văn hóa và đa quốc gia, phối hợp với đồng nghiệp để đạt được mục tiêu chung trong các dự án và công việc.

2.3. Mức tự chủ và trách nhiệm

PLO3.1: Có ý thức kỷ luật, đạo đức nghề nghiệp, tinh thần hợp tác và thái độ phục vụ cộng đồng, phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế xã hội.

PLO3.2: Có năng lực tự chủ, đưa ra kết luận chuyên môn; khả năng tự định hướng, thích nghi với môi trường làm việc khác nhau; khả năng tự học, tự nghiên cứu nâng cao trình độ chuyên môn.

3. CHUẨN ĐẦU VÀO CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO:

Công dân Việt Nam và người nước ngoài có nguyện vọng được tuyển vào Trường Đại học Tài chính-Ngân hàng Hà Nội và đáp ứng các điều kiện, tiêu chuẩn theo quy chế tuyển sinh đại học và cao đẳng chính quy của Bộ Giáo dục và Đào tạo cũng như quy định tại Thông tin tuyển sinh của Trường Đại học Tài chính-Ngân hàng Hà Nội công bố hàng năm.

4. CƠ HỘI VIỆC LÀM CỦA SINH VIÊN SAU KHI TỐT NGHIỆP

Sinh viên sau khi tốt nghiệp có thể tham gia các lĩnh vực nghề nghiệp sau:

• Doanh nghiệp có yếu tố Trung Quốc
  • Công ty Trung Quốc tại Việt Nam (nhà máy, công ty thương mại, logistics…): tuyển nhân viên biết tiếng Trung để làm phiên dịch, hành chính, nhân sự, mua hàng, bán hàng, chăm sóc khách hàng…
  • Doanh nghiệp Việt Nam có giao thương với Trung Quốc: vị trí giao dịch viên, thương mại quốc tế, xuất nhập khẩu, thu mua.
• Lĩnh vực logistics và xuất nhập khẩu
  • Vị trí như: chuyên viên chứng từ, nhân viên xuất nhập khẩu, thanh toán quốc tế, đặc biệt nếu sinh viên có thêm kiến thức về Incoterms, L/C, shipping…
• Phiên dịch và biên dịch thương mại
  • Làm việc cho hội chợ, triển lãm, đàm phán, hợp đồng…
  • Biên dịch các tài liệu kinh tế, báo giá, tài liệu sản phẩm, hợp đồng.
• Tư vấn và chăm sóc khách hàng
  • Làm tại các công ty thương mại điện tử, công ty dịch vụ xuyên biên giới (Alibaba, Taobao, Shopee Trung Quốc…), nơi có nhu cầu cao về hỗ trợ khách hàng và dịch vụ hậu cần.
• Khởi nghiệp và kinh doanh online
  • Nhiều sinh viên sử dụng tiếng Trung để tự nhập hàng Trung Quốc, bán hàng online, hoặc làm trung gian mua hàng Taobao, 1688 – ngành nghề phát triển mạnh hiện nay.
• Làm việc tại Trung Quốc hoặc các nước nói tiếng Trung
  • Cơ hội cho sinh viên giỏi: làm cho các công ty quốc tế, tổ chức phi chính phủ, hoặc doanh nghiệp tại Trung Quốc (như Quảng Châu, Thâm Quyến, Thượng Hải

5.  ĐIỀU KIỆN TỐT NGHIỆP

• Người học được công nhận tốt nghiệp khi hội đủ các tiêu chuẩn quy định trong Quy chế đào tạo trình độ đại học ban hành theo Thông tư số 08/2021/TT-BGDĐT ngày 18/3/2021 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Quy định đào tạo đại học và cao đẳng chính quy theo hệ thống tín chỉ ban hành theo quyết định số 102/QĐ-ĐHTNH-QLĐT ngày 14/6/2021 của Hiệu trường Trường ĐH Tài chính – Ngân hàng Hà Nội.

6. CƠ SỞ VẬT CHẤT,CÔNG NGHỆ VÀ HỌC LIỆU ĐÀO TẠO

6.1. Phòng học, giảng đường, trang thiết bị hỗ trợ giảng dạy

Phòng học, giảng đường đều được lắp điều hòa và có các thiệt bị phục vụ hiện đại, có 35 phòng thông thường từ 50 đến 100 chỗ, 21 Giảng đường có quy mô từ 100 chỗ trở lên, đặc biệt là có phòng học Ngoại ngữ với hệ thống máy tính hiện đại phục vụ các giờ Nghe, Phiên dịch và các học phần sử dụng các phương tiện nghe nhìn. Trường đặc biệt quan tâm đến đào tạo trực tuyến, hệ thống video – conferrence, hạ tầng kết nối băng thông rộng (hữu tuyến và vô tuyến) được kết nối với các thư viện điện tử lớn trong nước và trên thế giới. Có thể kết nối Internet ở bất kỳ điểm nào trong khuôn viên của trường.

6.2. Thông tin Thư viện

Thư viện nhà trường hiện tại đặt ở 2 cơ sở: Tầng 9 cơ sở 31 Dịch Vọng Hậu – Cầu Giấy và Tầng 1 cơ sở 136 – 138 Phạm Văn Đồng – Bắc Từ Liêm. Thư viện luôn được đầu tư mua mới sách, giáo trình, tài liệu tham khảo, lắp đặt bàn ghế, kệ tủ… đảm bảo công tác cho cán bộ thư viện, phục vụ tốt cho bạn đọc. Bên cạnh đó việc lắp đặt nhiều hệ thống máy tính kết nối mạng mới đã tạo điêu kiện tốt hơn cho bạn đọc trong việc tra cứu tài liệu, phục vụ học tập. Thư viện được trang bị phần mềm quản lý KOHA 4.0 tạo điều kiện thuận lợi cho cán bộ thư viện trong quá trình xử lý tài liệu.

Thư viện hằng năm có những hoạt động cụ thể như tổ chức lớp tập huấn sử dụng thư viện cho các lớp Đại học chính quy. Thư viện đăng tải các danh mục sách mới, các bài viết giới thiệu sách, đề cương bài giảng lên Website Thư viện để bạn đọc dễ dàng tiếp cận.

6.3. Danh mục giáo trình phục vụ đào tạo ngành Ngôn ngữ Trung Quốc.